Use of item response curves of the Force and Motion Conceptual Evaluation to compare Japanese and American students’ views on force and motion