The impact of temperature and crystal orientation fabric on the dynamics of mountain glaciers and ice streams