Teaching and learning with data investigation: Toward a socially and environmentally just world