Quartz fluid inclusion abundance and off-fault damage in a deeply exhumed, strike-slip, seismogenic fault