Degrees of Freedom: Exploring Agency, Narratives, and Technological Affordances in the #TakeAKnee Controversy