Andre Khalil’s research uses imaging techniques to transcend disciplines